path: root/files/manpages-l10n/de.slackpkg.conf

.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SLACKPKG.CONF 5 "Mai 2010" slackpkg\-2.81.1 ""
.SH NAME
\fBslackpkg.conf\fP \- Konfigurationsdatei für Slackpkg

.SH BESCHREIBUNG

Die Datei slackpkg.conf enthält Informationen für \fBslackpkg\fP (8), ein
automatisiertes Werkzeug zum Verwalten von Slackware Linuxpaketen.

Die Datei slackpkg.conf enthält eine Folge von Shellskript\-Variablen und
jede Variable steuert einen Aspekt von Slackpkg. Kommentare beginnen mit den
Zeichen #, enden mit dem Zeilenende und dürfen überall in der Datei
slackpkg.conf vorkommen. Wenn eine Variable mehrmals definiert ist, wird die
letzte Definition von Slackpkg verwendet.

Viele Variablen können durch Kommandozeilenparameter überschrieben
werden. Wenn Sie den Wert von \fBVARIABLE\fP überschreiben wollen, geben Sie in
der Kommandozeile, vor der Slackpkg\-Aktion, \fB\-variable=Wert\fP ein. Es dürfen
mehrere Variablen überschrieben werden.

BEISPIEL: slackpkg \-batch=on \-default_answer=y upgrade\-all

Für Variablen mit nur zwei Zuständen, sind die Werte "on" ("ein") oder "off"
("aus") erlaubt, sofern nicht anders definiert.

Die verschiedenen Konfigurationsvariablen sind:

.TP  5
\fBARCH\fP
.br
Bestimmt die Prozessorarchitektur. Für gewöhnlich findet Slackpkg den
korrekten Wert durch Verwendung von "uname \-m". Erlaubte Werte sind:

.ds title MASCHINE\t\tERLAUBTE WERTE FÜR ARCH
.ds arm ARM\t\t\tarm
.ds x86 x86 (32bits)\ti386, i486, i586 and i686
.ds x86_64 x86 (64bits)\tx86_64
.ds ppc PowerPC\t\tpowerpc
.ds s390 S/390\t\t390
.in +5
\fB\*[title]\fP
.br
\*[arm]
.br
\*[x86]
.br
\*[x86_64]
.br
\*[ppc]
.br
\*[s390]
.in

Der Standardwert von \fBARCH\fP hängt von der Architektur Ihres Rechners ab.

.TP  5
\fBSLACKKEY\fP
.br
Slackpkg vergleicht den Inhalt der Datei mit der Paket\-Signatur (.asc) mit
der GPG\-Signatur des Projekts. Verschiedene Slackwareports können
verschiedene Signaturen haben, und Slackpkg versucht die korrekte zu finden,
basierend auf der Architektur Ihres Systems. Wenn der automatisch ermittelte
\fBSLACKKEY\fP nicht korrekt ist, können Sie ihn mit dieser Einstellung ändern.

Der Standardwert von \fBSLACKKEY\fP hängt vom Slackwareport ab.

.TP  5
\fBTEMP\fP
.br
Definiert den Ort, in welchen Slackpkg die Pakete vor der Installation
bzw. dem Upgrade  herunterlädt.

Der Standardwert von \fBTEMP\fP ist /var/cache/packages.

.TP  5
\fBWORKDIR\fP
.br
Definiert das Verzeichnis für die Paketlisten, Dateilisten und andere
Informationen, die Slackpkg bei der Arbeit benötigt. Ändern Sie den Wert
dieser Variablen nicht, wenn Sie nicht sicher wissen was sie tun.

Der Standardwert von \fBWORKDIR\fP ist /var/lib/slackpkg.

.TP  5
\fBWGETFLAGS\fP
.br
Spezielle Parameter für wget. Falls Sie mehrere Parameter nutzen, vergessen
Sie nicht, sie zwischen doppelte Anführungsstriche zu setzen.

Der Standardwert von \fBWGETFLAGS\fP ist "\-\-passive\-ftp".

.TP  5
\fBDELALL\fP
.br
Wenn diese Variable den Wert "on" hat, werden alle heruntergeladenen Dateien
nach der Installation oder dem Upgrade gelöscht (dies gilt NICHT, wenn
Slackpkg mit der Aktion "download" aufgerufen wird). Wenn der Wert "off"
gesetzt ist, werden die Dateien im Verzeichnis \fBTEMP\fP gespeichert (wie oben
beschrieben).

Der Standardwert von \fBDELALL\fP ist "on".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-delall=Wert" nutzen.

.TP  5
\fBCHECKMD5\fP
.br
Aktiviert (on) oder deaktiviert (off) den Vergleich von MD5\-Prüfsummen der
heruntergeladenen Dateien vor der Installation bzw. dem Upgrade

Der Standardwert von \fBCHECKMD5\fP ist "on".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-checkmd5=Wert" nutzen.

.TP  5
\fBCHECKGPG\fP
.br
Aktiviert (on) oder deaktiviert (off) die Überprüfung der GPG\-Signatur von
Paketen vor der Installation bzw. dem Upgrade.

Der Standardwert von \fBCHECKGPG\fP ist "on".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-checkgpg=Wert" nutzen.

.TP  5
\fBCHECKSIZE\fP
.br
Aktiviert (on) oder deaktiviert (off) die Überprüfung des freien
Festplattenspeichers für Pakete vor der Installation bzw. dem Upgrade.

Der Standardwert von \fBCHECKSIZE\fP ist "off".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-checksize=Wert" nutzen.

.TP  5
\fBPKGMAIN\fP
.br
Definiert das Hauptverzeichnis der Distribution. Um diese Variable müssen
Sie sich in der Regel nicht kümmern, denn Slackpkg versucht diese anhand der
Prozessorarchitektur zu ermitteln. Falls Sie sie trotzdem ändern müssen, tun
Sie das in der slackpkg.conf. Der Wert sollte immer das Verzeichnis angeben,
in dem die Paketserie der Slackware\-Dirstribution liegt (A, AP, D, E, F,
\&...).

Standard: hängt vom Slackwareport ab

.TP  5
\fBPRIORITY\fP
.br
Dieses Array (Datenreihe) bestimmt die Priorität der Verzeichnisse auf dem
Spiegelserver für die Suche nach Paketen. Wenn Slackpkg ein Paket an mehr
als einem Orten findet, bekommt das Paket des ersten Verzeichnisses dieser
Variablen oberste Priorität, dann das zweite, dann das dritte u.s.w. und als
letztes das Verzeichnis an letzter Stelle dieser Liste. Sie können den
Platzhalter %PKGMAIN nutzen, um den Inhalt der Variable PKGMAIN anzugeben.

Standardwerte (geordnet): patches %PKGMAIN extra pasture testing

.TP  5
\fBPOSTINST\fP
.br
Aktiviert (on) oder deaktiviert (off) die Funktionen, die Slackpkg nach der
Installation bzw. dem Upgrade ausführt, wie z.B. die Suche nach neuen
Konfigurationsdateien (.new) und neuen Linuxkerneln, um Sie dann zu fragen,
was es tun soll.

Der Standardwert von \fBPOSTINST\fP ist "on".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-postinst=Wert" nutzen.
 
.TP  5
\fBONLY_NEW_DOTNEW\fP
.br
Wenn \fBPOSTINST\fP den Wert "on" hat, sucht Slackpkg nach allen Dateien mit
der Endung .new im Verzeichnis /etc und fragt den Benutzer, was es mit
diesen tun soll. Manche Benutzer bevorzugen jedoch nur die .new\-Dateien zu
sehen, die Slackpkg bei der letzten Ausführung erstellt hat; falls das auf
Sie zutrifft, dann setzen Sie \fBONLY_NEW_DOTNEW\fP auf "on".

Der Standardwert von \fBONLY_NEW_DOTNEW\fP ist "off". Ändern Sie den Wert nur
dann, wenn Sie wissen was Sie tun.
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-only_new_dotnew=Wert"
nutzen.

.TP  5
\fBONOFF\fP
.br
Die Variable \fBONOFF\fP steuert das Startverhalten des Dialogfensters,
bezüglich der Markierung der gelisteten Pakete. Wenn der Wert "on" gesetzt
ist, werden alle Pakete ausgewählt. Wenn Sie das Gegenteil bevorzugen (kein
Paket auswählen), dann setzen Sie den Wert "off".

Der Standardwert von \fBONOFF\fP ist "on".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-onoff=Wert" nutzen.

.TP  5
\fBDOWNLOAD_ALL\fP
.br
Wenn diese Variable auf "on" gesetzt ist, werden alle Dateien
heruntergeladen, bevor die Aktion (Installation oder Upgrade) gestartet
wird. Bei dem Wert "off" wird das  Herunterladen und die Aktion für jedes
Paket einzeln ausgeführt.

Der Standardwert von \fBDOWNLOAD_ALL\fP ist "off".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-download_all=Wert" nutzen.

.TP  5
\fBDIALOG\fP
.br
Aktiviert (on) oder deaktiviert (off) das Dialogfenster.

Der Standardwert von \fBDIALOG\fP ist "on".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-dialog=Wert" nutzen.

.TP  5
\fBDIALOG_MAXARGS\fP
.br
Setzt die maximale Anzahl der Zeichen, die zum Programm "dialog" gesendet
werden. Wenn diese Anzahl beim Upgrade erreicht wird, entfernt Slackpkg die
Information über die aktuell installierte Version jedes Pakets. Wird die
Anzahl auch ohne diese Information erreicht, bringt Slackpkg eine
Fehlermeldung.

Wenn \fBDIALOG_MAXARGS\fP nicht definiert ist, ist 19500 der Standardwert.
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-dialog_maxargs=Wert"
nutzen.

.TP  5
\fBBATCH\fP
.br
Aktiviert (on) oder deaktiviert (off) den nicht\-interaktiven Modus. Beim
Starten des Batch\-Modus wird Slackpkg keine Fragen stellen; stattdessen
werden alle Fragen mit \fBDEFAULT_ANSWER\fP beantwortet (siehe unten).
.br
Wenn Sie beim Upgrade diesen Modus nutzen, werden Sie danach "slackpkg
new\-config" ausführen müssen, um .new\-Dateien zu finden und zu verarbeiten.

Der Standardwert von \fBBATCH\fP ist "off".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-batch=Wert" nutzen.

.TP  5
\fBDEFAULT_ANSWER\fP
.br
Dies ist die Standard\-Antwort auf Fragen von Slackpkg. Sie wird nur im
nicht\-interaktiven Modus genutzt (wenn \fBBATCH\fP auf "on" gesetzt ist oder
wenn der Batch\-Modus per Kommandozeilenparameter aktiviert wurde); ansonsten
hat diese Variable keinen Effekt.
.br
Gültige Werte sind "y" oder "n".

Der Standardwert von \fBDEFAULT_ANSWER\fP ist "n".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-default_answer=Wert"
nutzen.

.TP  5
\fBUSE_INCLUDES\fP
.br
In Vorlagen von Paketlisten für Slackpkg können andere Vorlagen eingebunden
werden. Dies reduziert die Duplikation von Paketen in vielen Vorlagen, kann
aber ein Problem sein, wenn Sie nur eine bestimmte Vorlagen entfernen
möchten. Sie können die Verarbeitung von #include deaktivieren, wenn dieser
Variable den Wert "off" geben.

Der Standardwert von \fBUSE_INCLUDES\fP ist "on".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-use_includes=Wert" nutzen.

.TP  5
\fBSPINNING\fP
.br
Wenn Slackpkg eine Aktion ausführt, die einige Zeit braucht, liefert es
Rückmeldung über einen Fortschrittsbalken. Diesen können Sie deaktivieren,
indem Sie dieser Variable den Wert "off" geben.

Der Standardwert von \fBSPINNING\fP ist "on".
.br
Von der Kommandozeile können Sie den Parameter "\-spinning=Wert" nutzen.

.SH DATEIEN
.TP  5
\fB/etc/slackpkg/slackpkg.conf\fP

.SH "SIEHE AUCH"
\fBslackpkg\fP(8) \fBpkgtool\fP(8) \fBinstallpkg\fP(8) \fBupgradepkg\fP(8)
\fBremovepkg\fP(8)