path: root/files/manpages-l10n/sv.slackpkg.conf

.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SLACKPKG.CONF 5 "May 2010" slackpkg\-2.81.1 ""
.SH NAMN
\fBslackpkg.conf\fP \- Konfigurations data för slackpkg

.SH BESKRIVNING

Filen slackpkg.conf innehåller information om \fBslackpkg\fP (8), ett
automatiserat verktyg för hantering av Slackware Linux\-paket.

Filen slackpkg.conf är en sekvens av skalskriptsvariabler, och varje
variabel styr en aspekt av slackpkg. Kommentarer börjar med tecknet # och
avslutas i slutet av raden, och kommentarer kan visas var som helst inne i
slackpkg.conf filen. Om någon variabel förekommer mer än en gång i filen
kommer slackpkg använda värdet som definierades sist.

Många variabler kan åsidosättas av flaggor som skickas till slackpkg på
kommandoraden. Om du behöver åsidosätta värdet på \fBVARIABEL\fP, ange
\fB\-variable=värde\fP på kommandoraden strax före slackpkg åtgärden. Flera
variabler kan åsidosättas.

EXEMPEL: slackpkg \-batch=on \-default_answer=y upgrade\-all

För konfigurationsalternativ som bara har två alternativ, är möjliga värden
antingen "on" eller "off" om inte annat anges.

De olika konfigurationsalternativ:

.TP  5
\fBARCH\fP
.br
Välj systemarkitektur. Vanligtvis kan Slackpkg hitta rätt värde med hjälp av
"uname \-m". Giltiga värden är:

.ds title MASKIN\t\GILTIG ARCH VÄRDE
.ds arm ARM\t\t\tarm
.ds x86 x86 (32bits)\ti386, i486, i586 och i686
.ds x86_64 x86 (64bitars)\tx86_64
.ds ppc PowerPC\t\tpowerpc
.ds s390 S/390\t\t390
.in +5
\fB\*[titel]\fP
.br
\*[arm]
.br
\*[x86]
.br
\*[x86_64]
.br
\*[ppc]
.br
\*[s390]
.in

Standardvärdet för \fBARCH\fP beror på din arkitektur.

.TP  5
\fBSLACKKEY\fP
.br
Slackpkg kontrollerar paketsignatur filen (.asc) mot GPG tecknandet av
projektet. Olika ports av Slackware kan ha olika signaturer och Slackpkg
försöker hitta den rätta baserad på arkitekturen i ditt system. Om
automatiskt detektering av \fBSLACKKEY\fP inte är korrekt, kan du ändra den
genom att använda det här alternativet.

Standardvärdet för \fBSLACKKEY\fP beror på din Slackware port.

.TP  5
\fBTEMP\fP
.br
Definierar den plats som slackpkg hämtar paketen innan du
installerar/uppgradera dem.

Standardvärdet för \fBTEMP\fP är /var/cache/packages.

.TP  5
\fBWORKDIR\fP
.br
Definierar katalogen för paketlistor, fillistor, och annan information som
används av slackpkg då den arbetar. Ändra inte värdet på denna variabel om
du inte vet vad du gör.

Standardvärdet för \fBWORKDIR\fP är /var/lib/slackpkg.

.TP  5
\fBWGETFLAGS\fP
.br
Väljer speciella alternativ för wget. Om du behöver använda flera
alternativ, kom ihåg att ange dem mellan dubbla citationstecken.

Standardvärdet för \fBWGETFLAGS\fP är "\-\-passive\-ftp"

.TP  5
\fBDELALL\fP
.br
Om satt till "on", kommer alla nedladdade filer tas bort efter slackpkg
utför installation eller uppgradering (detta har INTE någon inverkan när
slackpkg körs med "download"). Om satt till "off", kommer filerna att hållas
i katalogen som anges i \fBTEMP\fP (som beskrivet ovan).

Standardvärdet för \fBDELALL\fP är "on".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-delall=värde.

.TP  5
\fBCHECKMD5\fP
.br
Aktiverar (on) eller inaktiverar (off) kontroll av MD5\-kontrollsummor för
alla nedladdade paketen innan de installeras eller uppgraderas.

Standardvärdet för \fBCHECKMD5\fP är "on".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-checkmd5=värde.

.TP  5
\fBCHECKGPG\fP
.br
Aktiverar (on) eller inaktiverar (off) kontrollen av GPG signatur för varje
paket innan installation eller uppgradering.

Standardvärdet för \fBCHECKGPG\fP är "on".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-checkgpg=värde.

.TP  5
\fBCHECKSIZE\fP
.br
Aktiverar (on) eller inaktiverar (off) kontrollen av ledigt hårddiskutrymme
för varje paket innan installation eller uppgradering.

Standardvärdet för \fBCHECKSIZE\fP är "off".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-checksize=värde.

.TP  5
\fBPKGMAIN\fP
.br
Definierar den huvudsakliga distributionskatalogen. Vanligtvis behöver du
inte oroa dig för denna variabel, eftersom Slackpkg försöker hitta det
baserat på din arkitektur. Men om du behöver ändra det, inkludera denna
variabel i din slackpkg.conf. Detta bör alltid vara den katalog som
innehåller Slackware paket som serie (A, AP, D, E, F, ...).

Standard: beror på Slackware port

.TP  5
\fBPRIORITY\fP
.br
Denna uppsättning väljer prioritet på vilka kataloger på spegeln kommer att
ha när slackpkg tittar efter paket. Om ett paket finns på mer än ett ställe,
paketet i första katalogen får prioritet, sedan andra, sedan tredje, sedan
fjärde och slutligen paket finns i sista listade katalog. Du kan använda
%PKGMAIN för att använda innehållet i PKGMAIN variabel.

Standardvärden (i ordning): patches %PKGMAIN extra pasture testing

.TP  5
\fBPOSTINST\fP
.br
Aktiverar (on) eller inaktiverar (off) slackpkg post\-installationsfunktioner
, till exempel söker efter nya (*.new) konfigurationsfiler och nya kärn
avbilder och frågar efter vad den skall göra.

Standardvärdet för \fBPOSTINST\fP är "on".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-postinst=värde.
 
.TP  5
\fBONLY_NEW_DOTNEW\fP
.br
När \fBPOSTINST\fP är inställt på "on", kommer slackpkg söka efter alla .new
filerna i /etc och fråga användaren om vad man ska göra med dem. Men vissa
användare föredrar att titta på .new filer som installerats i slackpkg sista
exekvering, så om detta gäller dig, ange \fBONLY_NEW_DOTNEW\fP till "on".

Standardvärdet för \fBONLY_NEW_DOTNEW\fP är "off". Ändra endast detta om du vet
vad du gör...
.br
Från kommandoraden kan du använda \-only_new_dotnew=värde.

.TP  5
\fBONOFF\fP
.br
\fBONOFF\fP variabel anger det initiala beteendet av dialog gränssnittet. Om du
anger detta som "on" så kommer alla paket väljs som standard. Om du föredrar
det motsatta alternativet (alla avmarkerat), sätt den som "off".

Standardvärdet för \fBONOFF\fP är "on".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-onoff=värde.

.TP  5
\fBDOWNLOAD_ALL\fP
.br
Om den här variabeln är satt till "on", kommer alla filer att laddas ner
innan den begärda åtgärden (installera eller uppgradera) utförs. Om satt
till "off", så kommer filerna laddas ner och operationen
(installera/uppgradera) utföres en efter en.

Standardvärdet för \fBDOWNLOAD_ALL\fP är "off".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-download_all=värde.

.TP  5
\fBDIALOG\fP
.br
Aktiverar (on) eller inaktiverar (off) dialog gränssnittet.

Standardvärdet för \fBDIALOG\fP är "on".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-dialog=värde.

.TP  5
\fBDIALOG_MAXARGS\fP
.br
Ställ in max antal tecken som kommer att skickas till "dialog". Om detta
antal nås i uppgradera, tar slackpkg bort information om aktuella
installerade versionen av varje paket. Även utan denna information, nås
numret igen returnerar slackpkg ett fel till användaren.

Om \fBDIALOG_MAXARGS\fP inte är satt, är 19500 standardvärdet.
.br
Från kommandoraden kan du använda \-dialog_maxargs=värde.

.TP  5
\fBBATCH\fP
.br
Aktiverar (on) eller inaktiverar (off) den icke\-interaktiva läget. När det
körs i batch\-läge, kommer slackpkg inte fråga användaren efter något;
istället kommer alla frågor att få \fBDEFAULT_ANSWER\fP (se nedan).
.br
Om du utför en uppgradering genom detta läge, måste du köra "slackpkg
new\-config" senare för att hitta och slå samman .new filer.

Standardvärdet för \fBBATCH\fP är "off".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-batch=värde.

.TP  5
\fBDEFAULT_ANSWER\fP
.br
Detta är standardsvaret på frågor när slackpkg frågar användaren efter viss
information. Detta används endast i icke\-interaktivt läge (när \fBBATCH\fP är
"yes" eller användaren slår till batchläge via kommandoraden); annars har
denna variabel ingen effekt.
.br
Giltiga värden är "y" eller "n".

Standardvärdet för \fBDEFAULT_ANSWER\fP är "n".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-default_answer=värde.

.TP  5
\fBUSE_INCLUDES\fP
.br
Slackpkg mallar kan inkludera andra mallar. Detta minskar paket dubblering i
många mallar, men det detta kan vara ett problem om du vill ta bort endast
en specifik mall. Du kan inaktivera #include tolkning genom att sätta detta
alternativ till "off".

Standardvärdet för \fBUSE_INCLUDES\fP är "on".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-use_includes=värde.

.TP  5
\fBSPINNING\fP
.br
När Slackpkg gör en aktivitet som tar tid, ger den visuell återkoppling med
en snurrande indikator. Om du inte gillar den snurrande indikatorn, kan den
inaktiveras genom att sätta detta alternativ till "off".

Standardvärdet för \fBSPINNING\fP är "on".
.br
Från kommandoraden kan du använda \-spinning=värde.

.SH FILER
.TP  5
\fB/etc/slackpkg/slacpkg.conf\fP

.SH "SE OCKSÅ"
\fBslackpkg\fP(8)  \fBpkgtool\fP(8)  \fBinstallpkg\fP(8)  \fBupgradepkg\fP(8)
\fBremovepkg\fP(8)